Wednesday 22 December 2010

Mystery flowers from Sinai/ Flores misteriosas de Sinai

This is almost Christmas-related, as the location was quite biblical (where the Red Sea meets Egypt, Israel, Jordan and Saudi Arabia). But in case you're bored with all the snow, now, here are some pictures from my holiday in Egypt (Red Sea) a month ago... We stayed at the El Wekala Three Corners hotel in Taba, South Sinai, and these are my favourite plants from their gardens - some I recognised from Spain, but some I still have no idea what they are!

Esto es casi navideño, por la localizacion (donde se juntan el Mar Rojo, Egipto, Israel, Jordania y Arabia), pero por si ya estais aburridos de tanta nieve aqui os dejo unas fotos de nuestras vacaciones del mes pasado, El hotel donde estuvimos se llama El Wekala Three Corners, en Taba (en la peninsula de Sinai). Estas son mis plantas favoritas de los jardines del hotel, la mayor parte las reconozco pero algunas aun no se que son!



Unidentified Flowering Object
Las flores parecen las de las alegrias, pero las hojas y tallos son totalmente distintas...


Yellow hibiscus??
Existen los hibiscos amarillos? O es otra cosa?



Lantanas at the base of the tree/ Lantanas en la base del arbol


I wasn't surprised to find some adelfas... /No es sorpresa que tenian adelfas.




And last but not least, some palms, pitas and aloes. The land across the sea is Saudi Arabia. 

Y no podian faltar las palmeras, pitas y aloes. Lo que se ve al otro lado del mar es Arabia Saudi.

1 comment: